-
1 вектор распространения
Cables: propagation vectorУниверсальный русско-английский словарь > вектор распространения
-
2 вектор Пойнтинга (в оптике)
вектор Пойнтинга
()
Векторная величина, направление которой совпадает с направлением распространения энергии излучения, а абсолютное значение равно отношению мощности излучения, проходящего сквозь перпендикулярную к направлению вектора поверхность, к площади этой поверхности.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вектор Пойнтинга (в оптике)
-
3 вектор скорости
Русско-английский новый политехнический словарь > вектор скорости
-
4 вертикально поляризованная волна
вертикально поляризованная волна
волна с вертикальной поляризацией
Линейно-поляризованная электромагнитная волна, у которой вектор электрического поля направлен всегда вертикально, а вектор магнитного поля - горизонтально (направление распространения волны определяется направлением магнитного поля).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально поляризованная волна
-
5 горизонтально поляризованная волна
горизонтально поляризованная волна
волна с горизонтальной поляризацией
Электромагнитная волна с линейной поляризацией, у которой вектор магнитного поля направлен вертикально, а вектор электрического поля - горизонтально (направление распространения волны определяется направлением электрического поля).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтально поляризованная волна
-
6 левосторонне поляризованная волна
левосторонне поляризованная волна
волна с поляризацией против хода часовой стрелки
Эллиптически поляризованная волна или волна с круговой поляризацией, в которой вектор напряженности электрического поля, наблюдаемый в любой фиксированной плоскости, нормальной направлению распространения, вращается против хода часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.155).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левосторонне поляризованная волна
-
7 поляризация, направленная против часовой стрелки
поляризация, направленная против часовой стрелки
Эллиптически поляризованная волна или волна с круговой поляризацией, в которой вектор напряженности электрического поля, наблюдаемый в любой фиксированной плоскости, нормальной направлению распространения, вращается против хода часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.155).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поляризация, направленная против часовой стрелки
-
8 биологическое сдерживание
= биологическое "ограничение"набор подходов для обеспечения безопасности работ с рекомбинантными ДНК, заключающихся в использовании генетически неполноценных векторных молекул (сдерживающий вектор) и хозяйских организмов (сдерживающий хозяин), которые выживают только в специально создаваемых лабораторных условиях и являются нежизнеспособными за пределами данной обстановки. Б.с. снижает риск попадания рекомбинантных ДНК в микроорганизмы окружающей среды и их распространения в ней.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологическое сдерживание
-
9 метаматериалы
МетаматериалыИскусственно созданные материалы (в природе не существуют), обладающие уникальными электрическими, магнитными, оптическим и др. свойствами. Метаматериалы – это структуры с отрицательным показателем преломления. Среды с отрицательным показателем преломления – это среды, в которых как диэлектрическая, так и магнитная проницаемость µ меньше нуля. В этом случае векторы электрического поля, магнитного поля и волновой вектор, как следует из уравнений Максвелла, образуют левую тройку. Это значит, что фазовая скорость направлена противоположно групповой, определяемой направлением вектора Умова-Пойнтинга. Необычные свойства таких сред были предсказаны отечественным ученым В.Г. Веселаго еще в 1966 году, им же предложено название ―левые материалы‖ (в иностранной литературе left-handed materials). Экспериментаторы уже занимаются разработкой технологий, в которых используются удивительные свойства метаматериалов, и создают суперлинзы, позволяющие получать изображения с деталями меньше длины волны используемого света. С их помощью можно было бы делать микросхемы с наноскопическими элементами и записывать на оптические диски огромные объемы информации.Расчетные данные для распространения света в стакане с металлическим стержнемRussian-English dictionary of Nanotechnology > метаматериалы
-
10 metamaterials
МетаматериалыИскусственно созданные материалы (в природе не существуют), обладающие уникальными электрическими, магнитными, оптическим и др. свойствами. Метаматериалы – это структуры с отрицательным показателем преломления. Среды с отрицательным показателем преломления – это среды, в которых как диэлектрическая, так и магнитная проницаемость µ меньше нуля. В этом случае векторы электрического поля, магнитного поля и волновой вектор, как следует из уравнений Максвелла, образуют левую тройку. Это значит, что фазовая скорость направлена противоположно групповой, определяемой направлением вектора Умова-Пойнтинга. Необычные свойства таких сред были предсказаны отечественным ученым В.Г. Веселаго еще в 1966 году, им же предложено название ―левые материалы‖ (в иностранной литературе left-handed materials). Экспериментаторы уже занимаются разработкой технологий, в которых используются удивительные свойства метаматериалов, и создают суперлинзы, позволяющие получать изображения с деталями меньше длины волны используемого света. С их помощью можно было бы делать микросхемы с наноскопическими элементами и записывать на оптические диски огромные объемы информации.Расчетные данные для распространения света в стакане с металлическим стержнемRussian-English dictionary of Nanotechnology > metamaterials
-
11 окружная скорость
1. peripheral velocity2. radial velocity -
12 левая круговая поляризация
левая круговая поляризация
Круговая поляризация электромагнитной волны, которая характеризуется тем, что вектор электрического поля вращается против часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая круговая поляризация
-
13 левополяризованная волна
левополяризованная волна
волна с левой круговой поляризацией
Электромагнитная волна, в которой вектор электрического поля направлен влево, т.е. его вращение происходит против движения часовой стрелки по отношению к вектору распространения поля.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левополяризованная волна
-
14 магнитооптическая постоянная Верде
магнитооптическая постоянная Верде
постоянная Верде
Коэффициент пропорциональности между углом вращения плоскости поляризации, обусловленным наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля совпадает с направлением распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности внешнего магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитооптическая постоянная Верде
-
15 магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
постоянная Коттона-Мутона
Коэффициент пропорциональности между разностью хода при двулучепреломлении, обусловленном наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля перпендикулярен направлению распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
-
16 относительная степень поляризации излучения
относительная степень поляризации излучения
Отношение разности интенсивностей двух взаимно перпендикулярных составляющих оптического излучения к их сумме, когда электрический вектор одной из них параллелен заданному направлению, лежащему в плоскости, перпендикулярной направлению распространения излучения.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная степень поляризации излучения
-
17 правополяризованная волна
правополяризованная волна
волна с правой круговой поляризацией
Электромагнитная волна, в которой вектор электрического поля направлен вправо, т.е. его вращение происходит по часовой стрелке по отношению к вектору распространения поля.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правополяризованная волна
-
18 электрооптическая постоянная Keppa
электрооптическая постоянная Keppa
постоянная Керра
Коэффициент пропорциональности между показателем двулучепреломления и произведением длины волны в вакууме на напряженность внешнего электрического поля во второй степени, вектор напряженности которого перпендикулярен направлению распространения излучения в данной среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрооптическая постоянная Keppa
См. также в других словарях:
вектор распространения — sklidimo vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. propagation vector vok. Ausbreitungsvektor, m; Fortpflanzungsvektor, m rus. вектор распространения, m pranc. vecteur de propagation, m … Fizikos terminų žodynas
вектор Пойнтинга (в оптике) — вектор Пойнтинга ( ) Векторная величина, направление которой совпадает с направлением распространения энергии излучения, а абсолютное значение равно отношению мощности излучения, проходящего сквозь перпендикулярную к направлению вектора… … Справочник технического переводчика
Вектор электрической поляризации — Электродинамика сплошных сред Электродинамика сплошных сред … Википедия
Волновой вектор — вектор k, направление которого совпадает с направлением распространения бегущей волны (См. Бегущие волны), численно равный волновому числу (См. Волновое число) … Большая советская энциклопедия
Пойнтинга вектор — вектор плотности потока электромагнитной энергии. Назван по имени английского физика Дж. Г. Пойнтинга (J. Н. Poynting; 1852 1914). Модуль П. в. равен энергии, переносимой за единицу времени через единицу поверхности, перпендикулярной к… … Большая советская энциклопедия
ВОЛНОВОЙ ВЕКТОР — вектор k, направление к рого совпадает с направлением распространения бегущей волны, а модуль равен волновому числу … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВОЛНОВОЙ ВЕКТОР — вектор А, направление к рого совпадает с направлением распространения бегущей волны. В изотропных средах вдоль k направлены групповая скорость и поток энергии волны. В квантовой механике состояние свободной частицы также характеризуется опре дел … Естествознание. Энциклопедический словарь
волновой вектор — вектор k, направление которого совпадает с направлением распространения бегущей волны. В изотропных средах вдоль k направлены групповая скорость и поток энергии волны. В квантовой механике состояние свободной частицы также характеризуется… … Энциклопедический словарь
Волновой вектор — вектор, направление которого перпендикулярно фазовому фронту бегущей волны, а абсолютное значение равно волновому числу. Волновой вектор обычно обозначается латинской буквой и величина его измеряется в обратных метрах (СИ) или обратных… … Википедия
УМОВА ВЕКТОР — вектор плотности потока энергии физ. поля; численно равен энергии, переносимой в ед. времени через единичную площадку, перпендикулярную направлению потока энергии в данной точке. Назван по имени Н. А. Умова, впервые (1874) введшего общее понятие… … Физическая энциклопедия
ПОЙНТИНГА ВЕКТОР — вектор плотности потока эл. магн. энергии. Назван по имени англ. физика Дж. Г. Пойнтинга (J. H. Poynting). Модуль П. в. равен энергии, переносимой за ед. времени через ед. площади поверхности, перпендикулярной к направлению распространения эл.… … Физическая энциклопедия